Raimond Bistors d' Arles. Aissi col fortz castels, ben establitz,

Raimond Bistors d' Arles.


Aissi col fortz castels, ben establitz,

A son guerrier si ten e si defen,

Tro 'l ven de genz e d' armas afortitz

Tan que lo venz e lo forssa e 'l pren,

Me sui d' amor defendutz tota via,

Dompna, tro vi vostre cors benestan;

Mas en vos es tot so qu' obs li avia

A mi penre, per que, merce claman,

Me rend a vos et a lei derenan.


En vos es sens qu' es de totz bes razitz,

Que us capdella ab joi et ab joven,

E tals beutatz que, chascun que us ve, ditz

Que genser es del mon, e ges no i men;

Et en vos es valors e cortesia,

Prez e honors e tot bon aib prezan.

E quant eu vi qu' amors me combatia

Ab tals armas, s' anc mi trobet tiran,

Trobet m' adoncs humil e merceian.


Domna, pres sui, e si vos no m' etz gitz

Morrai, qu' amors m' a ir' e mal talen,

Car tro que us vi non poc esser feritz

De sas armas nuls temps, mas eu enten

Que atressi m devetz esser amia;

S' al prim que us vi fui vostre ses engan,

Com m' es Amors mala et enemia!

Quar, anc nuls temps, no m' ac a son coman,

Tro que m conques ab vos que valetz tan.


Per amor sui e per mon cor traitz,

Si col rics homs es traitz per la gen

Ab cui el ven el camp, e s' es plevitz,

Que illfaill als ops; domna, tot aissi m pren

Qu' amors mi met e mos fols cors en via

Que us clam merce a lei de fin aman;

E quan vos cug preiar la lenga m lia,

Qu'el cor en ai escritz tot mon deman,

Doncs ez ab vos et amors al mieu dan.


Vostre gen cors avinen, gais, complitz

De totz los bes que a cors son plazen,

Bella dompna, m' es tan fort abellitz

Que res mas vos no m pot faire jauzen;

E si ab vos ai de joi carestia,

Ben l' auria ab cellas que non an:

Mas si com vos l' avetz tot en baillia

M' en fesessez vos ric e benanan

No us aus pregar mas que vauc m' o oran.


Cansos, vai t'en a la gensor que sia,

A Na Costanza d' Est, on tut be van,

Que tan bella non sai ni tan prezan.


Ai! Bels Fenics! merces e cortesia

Me vaill' ab vos, qu' eu no m mor' aman

E camz' el nom de TANTS TRIST en Tristan.

Albertet de Gap, ou Albert de Sisteron.

Albertet de Gap, ou Albert de Sisteron.


Atrestal vol faire de mi m' amia,

Com lo rics hom fai del bon escudier,

Que, per aisso qu' el lo serv voluntier,

Li aloigna mais sa cavallaria;

Mas a lieis non calria

D' aisso gaire temer,

Que, on mais mi faria

D'amor ni de plazer,

E plus fizel m' auria.


Fizel m' aura trop mieills que non solia,

Qu' ieu l' am totz jorns, sempre huoi mais que hier,

Que tant son plus doblat miei cossirier

Con lo sols es plus chautz contra 'l mieich dia;

E s' amors l' en fazia

La veritat saber,

Ben leu non li plairia

Qu' il me fezes doler,

Que merces l' en penria.


E si merces tant son cor humilia

Que no m laisse morir d' un desirier,

Mi, que sui sieus liges, ses parsonier,

Merce fara mesclad' ab cortesia;

E s' ieu en lieis faillia,

Mal respieg posc' aver

En nuill' autra que sia,

S' ella no m vol valer

Cui totz temps serviria.

Que ges mos cors no s cambia ni s desvia

De ben servir lo sieu cors presentier,

D' aital servir com de mi l' a mestier

De ben e d' als qu' ieu 'l faire poiria:

Qu' il sap qu' ieu non deuria

Faire mais son voler;

E si ella m disia,

D'aisso que m promet, ver,

Bel guizardon n' auria.


Bel guizardon n' aurai, sol que no m dia

Qu' ieu fatz que fols car la prec ni l' enquier,

Qu' ieu am pro mais un plazer messongier

De lieis, qu' aver d' un' autra seignoria;

Ni en tota ma via

Mon cor ni mon esper

Non vuoill de sa baillia,

So sapch' ill ben en ver,

Partir, on qu' ieu m' estia.


Cansos, en Lombardia

Vuoill que fassatz saber

Que sil bella chausia,

En cui ai mon esper,

De mi li sovenria.


Domna, on que ieu sia

Fatz vostre pretz saber,

Car jois e cortesia

E sens o fan voler,

Que us meilluran quec dia.

Què vol Hitler ?

¿Què vol Hitler?  ¿ Qué quiere Hitler?  El estrecho vínculo entre el nazismo y el nacionalismo catalán Es bien sabido, gracias entre otr...