17.3.1462:
Als reverend venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs
amats e feels de la Majestat del Senyor Rey e nostres los diputats e
consell representants lo Principat de Cathalunya.
La Reyna
tudriu etc.
Reverend venerables pares en Christ egregis nobles
magnifichs amats e feels de la Majestat del Senyor Rey e nostres.
Vostra letra de creença havem reebuda la qual fou a nostra
Excellencia donada en lo loch de la Rocha per los religios amats e
feels del dit Senyor Rey e nostres frare Jordi Çaplana
comenador de la Guardia (se lee Guardla) e En Bernat Çapila
menor de dies per vosaltres a nos tramesos. E hoyda la creença per
ells de vostra part a nos explicada e vista encara e diligentment
regoneguda una suplicacio per aquells a nos presentada de la qual
feren levar acte publich per En Jaume Çafont notari de
Barchinona responem vos que nos per causa del discurs de nostre cami
lo qual proseguim en aquelles hores per venir a aquesta ciutat
de Gerona per provehir a les coses en dita vostra suplicacio
expressades no havem hauda manera de axi promptament respondre a la
dita vostra suplicacio com desijavem e volguerem. Empero apres
haut algun tant despay havem respost a aquella segons
largament porets (occitano; podréis; podreu, podréu)
veure en una resposta la qual en scrits sera donada e liurada al dit
notari per lo amat conseller e loctinent general de tresorer del dit
Senyor Rey e nostre Nandren Cathala (Nandreu, En Andreu,
Andrés) al qual de aço havem donat special carrech.
Certificants vos que nos precedent matura e digesta
deliberacio del sacre consell del dit Senyor Rey e nostre en
lo qual son entrevenguts lo bisbe e jurats de Gerona e altres
notables persones de cascun stament de aquest bisbat havem
provehit en tal manera que speram en nostre Senyor Deu en breu e molt
prest los homens o pagesos de remença seran desaplegats e cascun
dells tornats en lurs cases. Daquiavant entendrem en la final
conclusio de aquest negoci talment que arbitram sera satisfet a la
justicia e al repos e assossech de aquest Principat de Cathalunya
quant en aquesta part. E aço sia remes a les obres. E sia
reverend venerables pares en Christ egregis nobles magnifichs amats y
feels (y griega como nexo; feels, fieles, fidels, faels, de fideles)
de la Majestat del Senyor Rey e nostres la Trinitat Sancta curosa
guarda vostra. Dada en Gerona a XVI dies de març del any mil
CCCCLXII. - La Reyna.
