Cadenet. Oimais m' auretz avinen

Cadenet.


Oimais m' auretz avinen

De chantar e de solatz,

Vos autras, a cui joy platz,

Quar tan trob de chauzimen

Que mandamen n' ai sivals;

E si m creissia 'l cabals

De joy, mais m' alegraria;

No per tan que be poiria

Mon cor destrenher d' aitan,

Que ja nulhs hom a mon chan

Gran joy non conoisseria.


Pero, joguan e rizen,

Deu esser quetz e selatz

Qui savis es e membratz,

Et ieu suy be d' aital sen 

Que no m' es hom tan corals 

Que no m sembles deslials, 

Pueys trop mon joy m' enquerria; 

E selh que mielhs cuiaria 

Saber mon cor demandan,

Sabria n' al cap del an 

Aitan cum lo primier dia.


En ren, al mieu escien,

Non a ops hom tan senatz

Cum en amor, quar si amatz

Et etz de leugier talen,

Seretz de parlar venals,

E de trop parlar ve mals;

Sabetz qu' om en pert s' amia?

Per que sens i tanheria

Que capdeles lo talan, 

Qu'aissi vay amors enan,

Et dechai per leujaria.


Res, dona, no m' es tan gen 

Coma quan vos m' esguardatz, 

Sol qu' els huelhs fosson mandatz

Del cor, qu' als no vau queren. 

Ai! qu' ai dig? Es vos donc tals 

Que ja m fassatz semblan fals? 

Non ges pero tan volria

Gauzir, domna, si us plasia 

Essems lo joy e l' afan; 

Qu' ieu o dic quar o vuelh tan,

E per aisso dic folhia.


Ie us am per vostre cor gen, 

E us am quar ades gensatz, 

E us am quar i es beutatz, 

E us am quar etz avinens, 

E vos am quar etz leyals, 

E vos am quar etz cabals, 

E us am per vostra conhdia, 

E us am per plazen paria, 

E us am quar etz ses enguan, 

Qu'aissi etz facha a guaran, 

Que mais ni meins no i tanhia. 


Si 'l reina non sufria, 

Valors del tot dechairia, 

Helionors, que donan, 

Ad honor e ses enjan, 

Melhura son pretz quec dia.

___


Aitals cum hieu seria,

Si 'l poder n' avia, 

Volgra que fos

Qui n' es poderos;

Qu' ieu seria gen tenens

D'armas e de vestimens,

E seria larcx conduchiers,

E seria en cort ufaniers,

E volria domnas vezer,

E soven donar mon aver,

E seguir guerras e torneys

Et agradar mi a dompneys.


Aisso m par que valria 

Mais que raubairia 

Don vey cobeitos 

Totz nostres baros, 

Que si vos es plus manens

Qu'us autres e vostras gens, 

Ajustaran cavalhiers

Ab us guarnimens leugiers,

Per plus leu cossegre l' aver,

O, si atrobavo poder,

Per plus leu fugir, so m pareys;

Aisso tolh pretz e 'l descreys. 


Temps fo qu' om conoyssia

Drutz, quan los vezia,

A las grans messios 

Et als belhs dos 

Et als azautz guarnimens

Et als belhs aculhimens,

Maier, qui es belhs parlier, 

Qu' aver totz los bos mestiers; 

Mas ab gienh ni ab saber 

No pot hom pretz retener, 

Si ab faitz no 'ls fai o no 'ls creys;

Aissi vai aquesta leys.


Nulhs hom per cortezia

No s desviaria; 

E si fon sazos 

Qu'om er amoros, 

E paria jovens, 

E renhava entendemens, 

Mas eras qui vai primiers 

Penre los buous e 'ls boviers, 

Dizon que sap mais valer;

Vos guardatz si 'lhs dizon ver 

Qui d' aquelh guazanh mezeys 

Porton malazautz arneys. 

Bérenger de Palasol. Aital dona, cum ieu sai,

Bérenger de Palasol.


Aital dona, cum ieu sai, 

Rich' e de bellas faissos

Ab cors covinent e guay, 

Ab digz plazentiers e bos,

Si volgues precs ni demanda sufrir,

Degr' om honrar, car tener e servir;

Que no y falh re qu'en bona dompna sia,

Mas quar Amors y pert sa senhoria.


Sobre las melhors val mai, 

Et es la genser qu' anc fos; 

Mas tan a ric pretz veray, 

E tant es sos cors joyos,

E tan gen sap tot quan vol far e dir,

E tan se fai als plus honratz grazir,

Qu'en pren orguelh, qu' es contra drudaria;

Veus tot lo mal qu' ieu dir en sabria.


Amar e temer se fay

Soven a manht enueyos, 

En cuy pauc de ben estai:

Mas ab un semblan ginhos,

Et ab belhs digz, o sab tan gen cubrir,

Per qu' om de lieys no s pot claman partir;

Q' us no s' en part, si son vol en seguia,

Que no y volgues tornar en eys lo dia.



Anc no s volc metr' en assai

De nulh fait aventuros, 

Per que pogues en folh plai

Venir sos pretz cabalos.

Totz sos faitz sap acabar e complir

Ab segur sen, ses reguart de falhir, 

E ses mal gienh, ses blasme, ses folia,

Ses enueg dir e senes vilania.


Quar denha sufrir, ni 'l plai

Qu' ieu la laus' en mas chansos,

Del sobregran gaug que n' ai

M' es complitz lo guazardos,

Sol que y saubes tan ben esdevenir 

Cum agra cor e talan e dezir

E gran razo, pus me en par n' auria,

Mas no sai dir lo be que y tanheria.


Dompna, no puesc de vos lauzar mentir,

Que tot lo bes y es qu'en puesc' om dir,

E mais n' i a que hieu dir no sabria,

E 'l remanens cap en vos tota via.

Què vol Hitler ?

¿Què vol Hitler?  ¿ Qué quiere Hitler?  El estrecho vínculo entre el nazismo y el nacionalismo catalán Es bien sabido, gracias entre otr...